Les photographes sont des artisans de la lumière.
u
Pourquoi Luminellu ?
Luminellu signifie à la fois "petite lumière" et asphodèle.
En Corse, l'asphodèle s’associe à la lumière de Pâques, à la résurrection. La tige sèche de cette plante servait de flambeau dans les maisons, ou à s’éclairer la nuit le long des chemins.
Dans la chanson Ceppu di Natale, I Muvrini raconte la petite lumière qui luit là-bas :
"Issu luminellu chì luce culà"
Enfin, dans son ouvrage U Pane Azimu, Ghjaseppu Maria BONAVITA est nostalgique de la mère Corse qui sait si bien conter. "D'un mendiant, elle faisait un saint; elle nous parlait d'une petite lumière lointaine, et celle-ci nous paraissait une étoile".
"Pigliava un circandaghju è ne facia un santu. Ci parlava d’un luminellu luntanu è ci paria una stella."
*